sofá

sofá
m.
sofa, couch, chaise longue, chaise lounge.
* * *
sofá
► nombre masculino (pl sofás)
1 sofa, settee
\
FRASEOLOGÍA
sofá cama sofa bed
* * *
noun m.
couch, sofa
* * *
SM sofa, settee
* * *
masculino sofa, settee, couch
* * *
= couch, sofa, settee.
Ex. When the light began to fail she turned on a lamp next to the couch and continued the conversation with herself.
Ex. The rest of the room is occupied by an assortment of comfortable chairs and sofas; a table which seats four is in the center of the room.
Ex. She sunbathed in the garden while her dog, preferring the cool of the house, had been kipping on the settee as usual.
----
* sofá cama = sofa sleeper, sofa bed.
* sofá de dos plazas = love seat, two-seater sofa.
* sofá de tres plazas = three-seater sofa.
* sofá para dos = love seat, two-seater sofa.
* sofá para tres = three-seater sofa.
* * *
masculino sofa, settee, couch
* * *
= couch, sofa, settee.

Ex: When the light began to fail she turned on a lamp next to the couch and continued the conversation with herself.

Ex: The rest of the room is occupied by an assortment of comfortable chairs and sofas; a table which seats four is in the center of the room.
Ex: She sunbathed in the garden while her dog, preferring the cool of the house, had been kipping on the settee as usual.
* sofá cama = sofa sleeper, sofa bed.
* sofá de dos plazas = love seat, two-seater sofa.
* sofá de tres plazas = three-seater sofa.
* sofá para dos = love seat, two-seater sofa.
* sofá para tres = three-seater sofa.

* * *
sofá
masculine
sofa, settee, couch
Compuesto:
sofá cama
sofa bed
* * *

 

sofá sustantivo masculino
sofa, settee, couch
sofá sustantivo masculino sofa, settee
sofá cama, sofa bed
'sofá' also found in these entries:
Spanish:
canapé
- reclinarse
- sitio
- tapicería
- tender
- tresillo
- arrellanarse
- columpio
- echado
- entrar
- mullido
- sofá-cama
- tapete
English:
bulky
- claw
- comfortably
- convert
- couch
- cream
- flop
- line up
- settee
- settle
- sofa
- sofa bed
- spill
- arm
- bounce
- cover
- divan
- drape
- go
- shabby
- three
* * *
sofá nm
sofa, couch
* * *
sofá
m sofa
* * *
sofá nm
: couch, sofa
* * *
sofá n sofa / settee
sofá cama sofa bed

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?
Synonyms:
,


Look at other dictionaries:

  • sofa — sofa …   Dictionnaire des rimes

  • sofa — [ sɔfa ] n. m. • 1519; ar. soffah 1 ♦ Hist. Estrade élevée couverte de coussins, en Orient. Le grand vizir donnait des audiences sur un sofa. 2 ♦ (1657) Cour. Lit de repos à trois appuis, servant aussi de siège. ⇒ canapé, divan. « Deux larges… …   Encyclopédie Universelle

  • Sofa — may refer to:In general: * A piece of furniture also called a couch * SOFA, which stands for Status of Forces Agreement * SOFA, an abbreviation for the international expositions of Sculpture Objects Functional Art (SOFA NEW YORK SOFA CHICAGO) *… …   Wikipedia

  • sofa — SOFÁ, sofale, s.f. Divan îngust, de obicei cu un căpătâi mai ridicat. – Din tc. sofa. Trimis de RACAI, 07.12.2003. Sursa: DEX 98  sofá s. f., art. sofáua, g. d. art. sofálei; pl. sofále Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar orto …   Dicționar Român

  • şofa — ŞOFÁ, şofez, vb. I. intranz. A conduce un automobil. – Din şofer (derivat regresiv). Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  ŞOFÁ vb. a conduce. (şofa cu multă siguranţă.) Trimis de siveco, 05.08.2004. Sursa: Sinonime  şofá vb., ind …   Dicționar Român

  • Sofa — Sn std. (17. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. sofa m. und it. sofa m., diese aus arab. ṣuffa Ruhebank .    Ebenso nndl. sofa, ne. sofa, nfrz. sofa, sopha, nschw. soffa, nnorw. sofa. ✎ Walz, J. A. ZDW 12 (1910), 197; Littmann (1924), 88f.;… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Sofa — So fa, n.; pl. {Sofas}. [Ar. soffah, from saffa to dispose in order: cf. F. sofa, It. sof[ a].] A long seat, usually with a cushioned bottom, back, and ends; much used as a comfortable piece of furniture. [1913 Webster] Let fall the curtains,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • sofá — (plural sofás) sustantivo masculino 1. Asiento cómodo, con respaldo y brazos, para dos o más personas: sentarse en el sofá, levantarse del sofá. Locuciones 1. sofá cama Sofá que puede convertirse en cama: El niño duerme en el sofá cama del salón …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • SOFA — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom …   Wikipédia en Français

  • Sofa — Sofa: Quelle dieses seit dem Ende des 17. Jh.s bezeugten Fremdwortes ist arab. ṣuffa »Ruhebank«, das mit einer erweiterten Bedeutung »gepolsterte Sitzbank« in die europäischen Sprachen gelangte (beachte gleichbed. it. sofà, frz. sofa, span. sofá …   Das Herkunftswörterbuch

  • sofa — ou sopha (so fa) s. m. 1°   Estrade fort élevée et couverte d un tapis. •   Il faut que ce prince [Moustapha] soit ensorcelé, si de son sofa il ne demande pas la paix à votre trône, VOLT. Lett. Catherine 11, 25 oct. 1770. 2°   Lit de repos à… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”